Mahabharata Anushasana Parva – षॊडशानां सहस्राणां वधूनां केशवस्य ह

Shloka (श्लोक)

षॊडशानां सहस्राणां वधूनां केशवस्य ह
वरिष्ठा सह लॊक्या च केशवस्य भविष्यसि

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the greatness of Lord Keshava amidst numerous others.

Translations

English Translation

This verse highlights that among the multitude of sixteen thousand wives of Lord Keshava, he shall be known as the greatest, revered by both the worldly and the celestial beings alike.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि भगवान केशव की सोलह हजार पत्नियों में से, वह सभी से श्रेष्ठ माने जाएंगे, जिन्हें पृथ्वी और स्वर्ग के प्राणियों द्वारा सम्मानित किया जाएगा।

Commentary

Context

This shloka is part of the Anushasana Parva, focusing on the divine attributes of Lord Keshava.

Meaning

The essence lies in acknowledging the superiority and divine status of Keshava among his numerous consorts.

Application

This teaching encourages devotees to recognize and honor the supreme qualities of divine personalities in their lives.