Shloka (श्लोक)
आस्तीकं च सुतं पराप्य धर्मं चानुत्तमं मुनिः
जरत्कारुः सुमहता कालेन सवर्गम ईयिवान
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the attainment of righteousness through dedicated lineage and the teachings of sages.
📖 Translations
English Translation
The verse conveys how the sage Janaka achieved unmatched righteousness through his son Astika, illustrating the profound impact of lineage and wise teachings on spiritual elevation to the heavenly realms.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि ऋषि जनक ने अपने पुत्र आस्तीक के माध्यम से कैसे अद्वितीय धर्म को प्राप्त किया, जो परंपरा और ज्ञान की गहरी प्रभावशीलता को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is situated in the Adi Parva and reflects on the significance of knowledge and virtue passed through generations.
🧘 Meaning
It underscores the importance of cultivating righteousness through wise lineage and the teachings imparted by sages, vital for spiritual growth.
🌟 Application
This verse inspires individuals to cherish wisdom and virtues inherited from previous generations as a guiding force on their spiritual journey.
