Shloka (श्लोक)
ततः किरीटी रणमूर्ध्नि कॊपात;
कृत्वा तरिशाखां भरुकुटिं ललाटे
मुमॊच बाणान विशिखान महात्मा;
वधाय राजन सूतपुत्रस्य संख्ये
⚡ Quick Meaning
Karna, filled with anger, aimed his powerful arrows at Arjuna amidst the battlefield.
Translations
English Translation
Then, filled with wrath, the crowned warrior Karna prepared to unleash a triple-barbed arrow against Arjuna. With notable skill, he launched multiple arrows aimed at his rival, determined to eliminate Arjuna, the son of the king, on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
तब, क्रोध से भरे हुए किरीटी ने अर्जुन के खिलाफ त्रिशाखा बाण छोड़ने की तैयारी की। उन्होंने सिद्ध कौशल से कई बाणों को अपने प्रतिद्वंद्वी की ओर लक्षित किया, जो कि युद्धभूमि पर राजकुमार अर्जुन को समाप्त करने का निर्णय किया।
Commentary
Context
This verse captures Karna’s wrath and determination during a critical clash of titans on the battlefield.
Meaning
Karna’s actions reveal the intense emotions that can drive individuals to act with fierce resolve when faced with adversaries.
Application
This shloka teaches the importance of focus and determination in overcoming obstacles and adversaries.
