Shloka (श्लोक)
अस्त्रवेगेन महता पार्थॊ बाहुबलेन च
सर्वेषां पार्थिवेन्द्राणाम अग्रसत ताञ शरॊत्तमान
⚡ Quick Meaning
With the might of his arms and the incredible speed of his weapons, Arjuna led the charge against all kings.
Translations
English Translation
This verse describes how Arjuna, wielding unmatched strength and remarkable speed in his weapon usage, boldly confronted all kings in the battlefield. His leadership stood out against the valorous nobility, showcasing his exceptional combat abilities.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बताया गया है कि अर्जुन, जो अप्रतिम शक्ति और अस्त्रों की अद्भुत गति का उपयोग करते हुए, युद्धभूमि में सभी राजाओं का सामना कर रहे थे। उनका नेतृत्व सभी वीरतापूर्ण सामंतों के बीच में अनूठा था, जो उनकी असाधारण युद्धकला को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is situated in the context of the intense war narrative of Drona Parva, highlighting the combat skills of Arjuna.
Meaning
It illustrates the extraordinary strength and quick action that Arjuna displayed, making him a formidable warrior among kings.
Application
This inspires individuals to harness their own strength and agility when faced with challenges, leading by example in their endeavors.
