Shloka (श्लोक)
इति ते कत्थमानस्य शरुतं संसदि संसदि
अनुतिष्ठ परतिज्ञां तां सत्यवाग भव तैः सह
⚡ Quick Meaning
Warriors should uphold their vows amidst challenges.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of maintaining one’s promises and duties in the face of adversity. It encourages warriors to uphold their oaths and engage fearlessly in battle, embodying the essence of commitment and valor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विपरीत परिस्थितियों में अपने वादों और कर्तव्यों को बनाए रखने के महत्व को उजागर करता है। यह योद्धाओं को अपने वादों का पालन करने और निडरता से युद्ध में शामिल होने के लिए प्रेरित करता है, जो समर्पण और वीरता का सार है।
Commentary
Context
This verse is situated in the Drona Parva, where the focus lies on the characters’ responsibilities and commitments during the great war.
Meaning
It illustrates the essence of bravery and the importance of one’s word, especially in times of conflict.
Application
Warriors and leaders can draw inspiration from this message to remain steadfast in their promises and ethical values during challenging times.
