Shloka (श्लोक)
उद्धुक्षितश च पुत्रेण तव करॊधहुताशनः
य इमां पृथिवीं राजन दग्धुं सर्वां समुद्यतः
⚡ Quick Meaning
This verse depicts the powerful determination of a son fueled by his father’s anger.
Translations
English Translation
The burning rage of your son, ignited by your fury, seeks to burn this entire earth, O King, with full resolve.
हिंदी अनुवाद
आपके पुत्र की जलती हुई क्रोध, आपके क्रोध द्वारा प्रज्वलित, इस सम्पूर्ण पृथ्वी को जलाने का दृढ़ निश्चय करता है, हे राजन।
Commentary
Context
This shloka appears during the Drona Parva of the Mahabharata, as the epic battle intensifies.
Meaning
The mention of a son signifies lineage and legacy, where anger propels one towards destruction.
Application
Reflect on how emotions, especially anger, can drive actions with significant consequences in our lives.
