Shloka (श्लोक)
करॊधामर्षबलॊद्धूतॊ निवातकवचान्तकः
जयॊ जेता सथितः सत्ये पारयिष्यन महाव्रतम
⚡ Quick Meaning
This shloka signifies a person energized and elevated by both passion and righteousness in battle.
Translations
English Translation
The renowned valiant warrior, inspired by rage and righteous anger, is dedicated to victory; standing firm on the path of truth, he commits to the grand vow of honor in the battlefield.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक व्यक्ति को प्रेरित करता है जो क्रोध और धर्म के बल से ऊर्जित होता है। वह सत्य के मार्ग पर खड़ा होकर युद्ध में अपने बड़े व्रत को निभाने के लिए समर्पित है।
Commentary
Context
Set within the Drona Parva, this shloka articulates the character’s fierce resolve in the context of battle and honor.
Meaning
The shloka embodies the essence of determination, highlighting how both rage and truth enhance one’s capabilities in life’s struggles.
Application
The lesson can be applied in daily life by acknowledging that righteous anger can sometimes be a motivator for positive change and achievement.
