Shloka (श्लोक)
ततो घटॊत्कचॊ बाणैर दशभिर गौतमी सुतम
जघानॊरसि संक्रुद्धो विषाग्निप्रतिमैर दृढैः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the intense conflict as Ghatotkacha strikes down his adversary with fierce arrows.
Translations
English Translation
This verse describes Ghatotkacha, who, in a wrathful state, unleashes ten powerful arrows to strike down his opponent fiercely in battle, akin to the venomous nature of a serpent, signifying the deadly impact of his attack.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक घटोत्कच के आक्रोशित रूप को दर्शाता है, जो युद्ध में अपने विरोधी को दस शक्तिशाली बाणों से प्रहार करता है, जो एक विषैले साँप की मार के समान तेज और घातक होता है।
Commentary
Context
Part of the Drona Parva, this verse reveals the fierce battles fought among pivotal characters like Ghatotkacha and others during the Mahabharata.
Meaning
This highlights the significance of mastering one’s anger, showcasing both power and responsibility in warfare.
Application
In life’s conflicts, understanding when to unleash our power and maintaining control is crucial for effective outcomes.
