Mahabharata Udyoga Parva – दृष्टॊ मे पुरुषः शरीमान विश्वरूपधरॊ ऽवययः

Shloka (श्लोक)

[नारद]दृष्टॊ मे पुरुषः शरीमान विश्वरूपधरॊ ऽवययः
सर्वे हि लॊकास तत्र सथास तथा देवाः सहर्षिभिः
अद्यापि चैनं पश्यामि युवां पश्यन सनातनौ

⚡ Quick Meaning

The seer perceives the eternal form of the divine, encompassing all beings.

Translations

English Translation

The sage sees the divine figure, imperishable and universal, acknowledged by all realms and divine beings, affirming the omnipresence of the eternal consciousness.

हिंदी अनुवाद

ऋषि अमर और सर्वव्यापी रूप में दिव्य रूप को देखते हैं, जिसे सभी लोक और देवताओं ने स्वीकार किया है।

Commentary

Context

The context involves divine vision, focusing on the interconnectedness of creation and the divine.

Meaning

The verse illustrates the timeless and universal nature of the Supreme Being, affirming unity among all beings.

Application

Promotes the understanding of oneness within diversity, inspiring compassion towards all beings.