Shloka (श्लोक)
धर्मिकश च कुरूणां स भविष्यति न संशयः
दत्तस्यापि च धर्मेण नाधर्मे रंस्यते मनः
⚡ Quick Meaning
This shloka assures that righteousness will prevail among the Kurus.
📖 Translations
English Translation
The verse states without doubt that the righteous will have a secure future, suggesting that even those who are granted wealth will not sway from moral conduct. It emphasizes the integrity of character in dealings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक निश्चित करता है कि धर्मिक लोग एक सुरक्षित भविष्य के हकदार होंगे। यह बताता है कि जो भी धन प्राप्त करेंगे, वे नैतिकता से नहीं भटकेंगे। यह व्यवहार में चरित्र की अखंडता पर बल देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse from the Adi Parva reflects the ethical foundations that guide the Kurus in their path of righteousness.
🧘 Meaning
It suggests that stability and success come with adhering to dharma, and that wealth cannot corrupt the true righteous.
🌟 Application
Practitioners are reminded that living righteously leads to genuine stability, suggesting a deep link between virtue and success.
