Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राममेव तु धर्मज्ञमुपगम्य विनीतवत्। किमहं करवाणीति सूतः प्राञ्जलिरब्रवीत्।।2.52.12।।
Shloka Translation (IAST)
rāma-meva tu dharma-jñam upagamya vinīta-vat | kim ahaṁ karavāṇīti sūtah prāñjalir abravīt || 2.52.12 ||
Shloka Meaning in English
The charioteer (Sumantra) approached the righteous Rama and asked him with folded hands: What can I do?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्मज्ञ राम के पास जाकर सुमंत्र ने विनम्रता से हाथ जोड़कर पूछा: ‘मैं क्या कर सकता हूँ?’
Life Lessons
Life Lessons in English
Humility and respect in seeking guidance can lead to wisdom and clarity in our actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
मार्गदर्शन मांगने में विनम्रता और सम्मान से हमें ज्ञान और स्पष्टता मिल सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, approaching mentors or leaders with humility can foster better relationships and effective learning.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, गुरु या नेताओं के पास विनम्रता से जाने से बेहतर संबंध और प्रभावी सीखने में मदद मिल सकती है।
