Mahabharata Udyoga Parva – इन्द्र गॊपक वर्णाश च केकया भरातरस तथा

Shloka (श्लोक)

इन्द्र गॊपक वर्णाश च केकया भरातरस तथा
इन्द्रायुधसवर्णश च कुन्तिभॊजॊ महारथः

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions noble warriors allied with the Pandavas.

Translations

English Translation

In this verse, it describes Indra’s divine troops, the Kekayas, Bharatarasa, and the great warrior Kuntibhoja, accentuating their valor and strength on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इंद्र के दिव्य सैनिकों, केकयों, भरातरस, और महान योद्धा कुंतिभोज का वर्णन करता है, जो युद्धक्षेत्र में उनके साहस और शक्ति को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse showcases the illustrious allies gathered to support the Pandavas in the epic battle.

Meaning

It emphasizes the significance of unity and valor amongst allies in times of war.

Application

This teaches the importance of having strong allies and their role in achieving victory.