Shloka (श्लोक)
आयुस्मन कतरेण तवा परापयामि धनंजयम
केषां करुद्धॊ ऽसि वार्ष्णेय केषां मृत्युर उपस्थितः
केषं संयमनीम अद्य गन्तुम उत्सहते मनः
⚡ Quick Meaning
With whom do I contend for the victory of Arjuna in this battle?
Translations
English Translation
I seek to determine against whom I shall unleash the prowess of the mighty Arjuna, since death looms over many, and who amongst them has the steadiness to face him?
हिंदी अनुवाद
मैं यह जानना चाहता हूँ कि मैं अर्जुन की शक्ति का सामना किससे करूँ, जबकि मृत्यु अनेक पर हावी है, और उनमें से कौन उसका सामना करने की स्थिरता रखता है?
Commentary
Context
This shloka brings forth the weight of strategy in battles, emphasizing the gravity of choosing one’s opponents wisely.
Meaning
It highlights the importance of selecting battles carefully, recognizing the value of timing and readiness.
Application
In life, strategic decisions about engagements can significantly influence outcomes, underscoring the need for discernment in our actions.
