Shloka (श्लोक)
ततस तन मतम आज्ञाय संजयस्यात्मजस्य च
अभ्युपेत्य महाप्राज्ञः कृष्णद्वैपायनॊ ऽबरवीत
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the act of a wise individual advising the prince on complex matters.
Translations
English Translation
Here, the speaker refers to the insights received and declares his thoughts to his listeners, showcasing the significance of wisdom in guiding others through challenging times.
हिंदी अनुवाद
यहां, वक्ता प्राप्त ज्ञान का उल्लेख करता है और अपने विचारों को श्रोताओं के समक्ष व्यक्त करता है, यह दर्शाता है कि कठिन समय में दूसरों का मार्गदर्शन करने में ज्ञान का महत्त्व है।
Commentary
Context
This shloka occurs during crucial dialogues about the strategic decisions among warriors and leaders.
Meaning
The essence is the value of knowledge and clarity when influencing key decisions during conflicts.
Application
This highlights the importance of communication and sharing insights in leadership roles throughout life.
