Mahabharata Anushasana Parva – यतः लॊकाः संभवन्ति न भवन्ति यतः पुनः

Shloka (श्लोक)

यतः लॊकाः संभवन्ति न भवन्ति यतः पुनः
सर्वभूतात्मभूतस्य हरस्यामित तेजसः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects Shiva’s role as the source of all creation and the omnipresent light.

Translations

English Translation

From whom all worlds arise and do not arise, from whom all beings manifest and yet remain, He is the eternal essence of all, embodying infinite radiance.

हिंदी अनुवाद

जिससे सभी लोक प्रकट होते हैं और नहीं होते हैं, जिस से सभी प्राणी प्रकट होते हैं और फिर भी रहते हैं, वह सभी का शाश्वत सार है, अनंत ज्योति का रूप है।

Commentary

Context

This shloka illustrates the paradox of creation and existence, attributing it all to Shiva’s divine presence in the Anushasana Parva.

Meaning

It discusses the complex relationship between existence and non-existence, reinforcing the idea that Shiva is the fundamental reality behind all beings.

Application

Contemplate the emergence and dissolution of life, recognizing Shiva’s role as a constant in your journey of existence and enlightenment.