Mahabharata Udyoga Parva – जालपादभुजौ तौ तु पादयॊश चक्रलक्षणौ

Shloka (श्लोक)
जालपादभुजौ तौ तु पादयॊश चक्रलक्षणौ
वयूधॊरस्कौ दीर्घभुजौ तथा मुष्क चतुष्किनौ
⚡ Quick Meaning
This final shloka presents a vivid imagery of divine beings, depicting their distinct features.
Translations
English Translation
They bore the form of a net-like body with well-defined patterns on their feet, long arms adorned with graciousness, embodying the divine essence, radiating completeness and strength.
हिंदी अनुवाद
उन्होंने जाल के आकार के शरीर के साथ, पैरों पर स्पष्ट लक्षणों के साथ, लंबी बाहें जिनमें कृपा का आवाहन किया हो, दिव्य सार को धारण करने के रूप में पूर्णता और शक्ति का प्रकाशन किया।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the divine appearance of spiritual entities, focusing on their unique features that signify strength and grace.
Meaning
The detailed descriptions serve to portray the richness and beauty of divine beings in spiritual literature.
Application
This verse invites us to recognize the divine presence in various forms and emphasize the cultivation of profound virtues within ourselves.
