Shloka (श्लोक)
वयशीर्यत ततॊ राष्ट्रं कषयैर नानाविधैस तथा
कषुन मृत्युभ्याम अनावृष्ट्या वयाधिभिश च समाहतम
अभ्यघ्नन भारतांश चैव सपत्नानां बलानि च
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the decline and turmoil faced in the realm.
📖 Translations
English Translation
The text describes a devastating decline in the kingdom due to various calamities, including famine, drought, and disease, which severely affected the populace and their rulers alike.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विभिन्न विपदाओं के कारण राज्य में आई भारी गिरावट का वर्णन करता है, जिसमें अकाल, सूखा और बीमारी शामिल हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the adversities faced by the people in the Adi Parva, painting a somber picture of societal challenges.
🧘 Meaning
It illustrates the realities of leadership during crises, emphasizing the necessity for compassion and support.
🌟 Application
This can serve as a reminder for contemporary leaders to be proactive during times of difficulty.
