Mahabharata Drona Parva – धृष्टद्युम्नं ततॊ दरॊणॊ विद्ध्वा सप्तभिर आशुगैः

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नं ततॊ दरॊणॊ विद्ध्वा सप्तभिर आशुगैः
सारथिं पञ्चभिर बाणै राजन विव्याध संयुगे

⚡ Quick Meaning

This verse depicts Drona attacking Dhritadyumna with swift arrows, targeting his charioteer.

Translations

English Translation

This shloka recounts how Drona, after wounding Dhritadyumna with seven quick arrows, strikes his charioteer with five. It highlights the intensity and strategic targeting prevalent in the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दरॊण ने धृष्टद्युम्न को सात तेज बाणों से घायल किया और उसके सारथी पर पांच बाण चलाए। यह युद्ध में रणनीतिकता और तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Drona Parva, emphasizing the tactical maneuvers employed by warriors during the great battle.

Meaning

The shloka illustrates the importance of precision and strategy in achieving victory.

Application

In contemporary terms, this serves as a reminder of the need to use strategy and focus in our pursuits to achieve desired outcomes.