Mahabharata Drona Parva – धृष्टद्युम्नॊ महाराज दरॊणं विद्ध्वा तरिभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नॊ महाराज दरॊणं विद्ध्वा तरिभिः शरैः
चिच्छेद धनुषस तूर्णं जयां शरेण शितेन ह

⚡ Quick Meaning

This verse details Dhritadyumna’s swift strike upon Drona, severing his bow with precision.

Translations

English Translation

This shloka narrates how Dhritadyumna, the heroic prince, attacks Drona with three sharp arrows, swiftly severing his bow. This act showcases his valor and skill on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि धृष्टद्युम्न, यह वीर राजकुमार, दरॊण पर तीन तेज बाणों से वार करता है, और तुरंत उसके धनुष को काट देता है। यह उसकी वीरता और कौशल को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Drona Parva, highlighting a pivotal moment in the battle where one heroic act turns the tide.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of swift action and the impact of strategic moves in warfare.

Application

The message resonates today as a reminder of the value of decisiveness and skill in overcoming challenges in our endeavors.