Mahabharata Adi Parva Shloka 15040
Shloka (श्लोक)
ततः कदाचिद धरि संप्रयुक्तं;
महेन्द्र वाहं सहसोपयातम
विद्युत्प्रभं परेक्ष्य महारथानां;
हर्षॊ ऽरजुनं चिन्तयतां बभूव
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the moment when Arjuna perceives the divine charioteer’s presence and gains motivation.
📖 Translations
English Translation
One day, as a splendid celestial chariot appeared, Arjuna, feeling invigorated by the brilliance of its aura, was filled with exhilaration at its sight, ready to face the challenges ahead.
हिंदी अनुवाद
एक दिन, जब एक शानदार दिव्य रथ प्रकट हुआ, तब अर्जुन उस पर की चमक से उत्साहित होकर उसकी दृष्टि से आनंदित हुआ, जो आगे की चुनौतियों का सामना करने के लिए तैयार था।
🔍 Commentary
📜 Context
Here, the appearance of the celestial chariot symbolizes divine support and readiness as Arjuna prepares for battle.
🧘 Meaning
This illustrates how external symbols can invoke motivation and lead to a mental uplift, aiding one in facing difficulties.
🌟 Application
We can draw from this to recognize sources of motivation in our lives that empower us to move forward with courage.
