Mahabharata Udyoga Parva – कथं चॊत्पादितः खड्गः कस्यार्थाय च केन वा

Shloka (श्लोक)

कथं चॊत्पादितः खड्गः कस्यार्थाय च केन वा
पूर्वाचार्यं च खड्गस्य परब्रूहि परपितामह

⚡ Quick Meaning

This shloka seeks to understand the origin and significance of the sword from previous masters.

Translations

English Translation

This verse questions the origin and purpose of the sword, seeking insights from ancestral teachings about its significance in battle, reflecting a desire for a deeper understanding of martial heritage.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक खड्ग की उत्पत्ति और उद्देश्य को जानने की कोशिश करता है, इसके महत्व को समझने के लिए पूर्वजों की शिक्षाओं के संदर्भ में प्रश्न करता है।

Commentary

Context

This verse is embedded in discussions about historical weaponry and the need for wisdom in understanding its significance.

Meaning

This inquiry emphasizes the importance of lineage in understanding battle strategies and the value of weapons in achieving victory.

Application

It inspires individuals to seek wisdom from their predecessors when facing challenges and understanding the tools of their trade.