Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 44 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गङ्गा त्रिपथगा राजन् दिव्या भागीरथीति च। त्रीन् पथो भावयन्तीति ततस्त्रिपथगा स्मृता।।1.44.6।।
Shloka Translation (IAST)
gaṅgā tripathagā rājān divyā bhāgīrathīti ca | trīn patho bhāvayantīti tatastripathagā smṛtā || 1.44.6 ||
Shloka Meaning in English
O King divine Ganga will be called Tripathaga as well as Bhagirathi. Since she flows in the three worlds (heaven, earth and the lower world: Patala), she will be known as Tripathaga.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजन्, दिव्य गंगा को त्रिपथगा और भागीरथी कहा जाएगा। क्योंकि वह तीन लोकों (स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल) में बहती है, इसलिए उसे त्रिपथगा के नाम से जाना जाएगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
The Ganga symbolizes the interconnectedness of different realms of existence. Just as she flows through heaven, earth, and the underworld, we should strive to connect our lives with various aspects of the world around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गंगा विभिन्न अस्तित्व के क्षेत्रों के आपसी संबंध का प्रतीक है। जैसे वह स्वर्ग, पृथ्वी और पाताल में बहती है, हमें भी अपने जीवन को चारों ओर के विभिन्न पहलुओं से जोड़ने का प्रयास करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from the Ganga’s ability to bridge different realms. By fostering connections between diverse cultures, ideas, and communities, we can create a more harmonious society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम गंगा की विभिन्न क्षेत्रों को जोड़ने की क्षमता से सीख सकते हैं। विभिन्न संस्कृतियों, विचारों और समुदायों के बीच संबंध बनाकर, हम एक अधिक सामंजस्यपूर्ण समाज बना सकते हैं।
