“`html
Shloka (श्लोक)
उत्तिष्ठ हे संग्रहीत्रि शर्मिष्ठां शीघ्रम आनय
यं च कामयते कामं देव यानी करॊतु तम
⚡ Quick Meaning
Wake up, O Gatherer, and quickly bring Sharmistha, let the gods fulfill the desires one wishes for.
📖 Translations
English Translation
This shloka calls for Sharmistha to be brought forth quickly by the gatherer. It expresses a longing for the accomplishment of desires, invoking divine assistance to ensure that what is yearned for is granted.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संग्रहीत्रि से जल्दी से शर्मिष्ठा को लाने का आग्रह करता है। यह इच्छाओं की पूर्ति की इच्छा प्रकट करता है, जिससे यह सुनिश्चित हो सके कि जो भी वांछित है, वह दिया जाए।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the interaction and urgency within familial relationships in the Mahabharata, emphasizing duty and divine blessings.
🧘 Meaning
It signifies the importance of fulfilling desires with the help of divine aid, showcasing a reliance on higher powers and duties.
🌟 Application
This can be applied in our lives to seek support in achieving our goals, reminding us to ask for divine guidance in our efforts.
