Shloka (श्लोक)
सहस्रबाहॊः सदृशम अक्षॊभ्यम इव सागरम
निवार्य कृतवर्माणं सात्यकिः परययौ ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a warrior’s vast and unshakable presence on the battlefield.
Translations
English Translation
Like an immovable ocean, Saatyaki stood against Krtavarma, his unwavering strength comparable to a thousand arms, commanding respect and fear during the intense confrontation.
हिंदी अनुवाद
सात्यकि ने कृतवर्मा के खिलाफ स्थिर रहकर, हजारों बाहों की तरह अडिग ताकत का प्रदर्शन किया, जो तीव्र मुठभेड़ के दौरान सम्मान और भय का अनुभव करता है।
Commentary
Context
This verse from Drona Parva illustrates the unwavering spirit and prowess of a warrior amidst the challenges of battle.
Meaning
It symbolizes stability and strength, reinforcing the concept that true power lies in remaining steadfast during adversities.
Application
This shloka inspires individuals to be like an immovable force in their pursuits, regardless of the challenges faced.
