Mahabharata Drona Parva – तस्य तान्य आददे कर्णः सर्वाण्य अस्त्राण्य अभीतवत

Shloka (श्लोक)

तस्य तान्य आददे कर्णः सर्वाण्य अस्त्राण्य अभीतवत
युध्यतः पाण्डुपुत्रस्य सूतपुत्रॊ ऽसत्रमायया

⚡ Quick Meaning

As Karna gathered all his weapons, he faced the Pandava sons with determination.

Translations

English Translation

Karna, filled with courage, took up all his weapons to confront the sons of Pandu, who were resolving to fight. His readiness indicated his fearless character and warrior spirit, showing his preparedness in battle.

हिंदी अनुवाद

कर्ण दृढ़ता से सभी अस्त्र पकड़कर पाण्डुपुत्रों का सामना करने के लिए तैयार हो गया। उसकी पूरानी साहस और योद्धा की भावना इस भीषण युद्ध में उसकी तत्परता को दर्शाती है।

Commentary

Context

This verse describes an intense moment in the Drona Parva where Karna readies himself for battle, highlighting his fearless demeanor.

Meaning

This shloka illustrates Karna’s valor and commitment to fight, emphasizing the importance of being prepared in challenging situations.

Application

From this shloka, we learn the significance of readiness and courage in facing adversities, inspiring us to face our own challenges head-on.