Mahabharata Drona Parva – स तन न ममृषे राजन पाण्डवेयस्य विक्रमम

Shloka (श्लोक)

स तन न ममृषे राजन पाण्डवेयस्य विक्रमम
अथैनं सप्त सप्तत्या नाराचानां समार्पयत

⚡ Quick Meaning

This verse reflects the confidence of a warrior believing in their prowess over Arjuna.

Translations

English Translation

The speaker expresses disbelief at the claim of defeating Arjuna, asserting that such a feat is unattainable, despite the numerous attempts made by the enemies against the Pandava prince.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक योद्धा की आत्मविश्वास को दर्शाता है, यह कहते हुए कि अर्जुन को हराना संभव नहीं है, भले ही दुश्मन उसे पराजित करने के लिए अनेक प्रयास करें।

Commentary

Context

This moment in the Drona Parva accentuates the morale of the warring faction as they strategize against Arjuna, symbolizing his unyielding strength.

Meaning

The unwavering faith in Arjuna’s strengths showcases the virtues of resilience and strength in the context of adversity.

Application

This shloka reminds one to remain steadfast in their beliefs and capabilities, even when faced with numerous challenges from adversaries.