Shloka (श्लोक)
ते ऽभिवाद्यार्ष्टिषेणस्य पादौ धौम्यस्य चैव ह
ततः पराञ्जलयः सर्वे बराह्मणांस तान अपूजयन
⚡ Quick Meaning
All the Pandavas, humbly bowing down, worshiped sage Dhaumya.
📖 Translations
English Translation
Upon Dhaumya’s arrival, the Pandavas greeted him with deep respect, offering their salutations and honoring the sage, recognizing his wisdom and their need for guidance amidst their struggles.
हिंदी अनुवाद
दाउम्य के आगमन पर, पांडवों ने उन्हें गहरी श्रद्धा के साथ नमस्कार करते हुए सम्मानित किया, ऋषि का सम्मान करते हुए, उनकी विद्या और संघर्षों के बीच मार्गदर्शन की आवश्यकता को स्वीकार करते हुए।
🔍 Commentary
📜 Context
The shloka reflects the values of respect and humility shown by the Pandavas in their interactions with elders during their exile.
🧘 Meaning
It illustrates the importance of acknowledging wisdom and the role of spiritual leaders in guiding one’s life.
🌟 Application
The teaching advocates for humility in seeking knowledge and the importance of honoring those who guide us on our paths.
