Mahabharata Ashramavasika Parva – कारयित्वान्न पानानि यानान्य आच्छादनानि च

Shloka (श्लोक)

कारयित्वान्न पानानि यानान्य आच्छादनानि च
स्वर्णमणिरत्नानि दासीदास परिच्छदान

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the offerings made to guests in a royal setting.

Translations

English Translation

The preparations include various delightful provisions and coverings, adorned with golden jewels, illustrating the grandeur of hospitality offered by a noble king to his guests along with attendants.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजसी प्रवास पर मेहमानों को दिए जाने वाले भव्य भोगों और आभूषणों को दर्शाता है, जिसमें सुनहरी रत्नों के साथ सजाए गए भोजन और वस्त्र शामिल हैं।

Commentary

Context

This verse comes from the Ashramavasika Parva, showcasing the hospitality during a royal gathering.

Meaning

It emphasizes the importance of treating guests with respect and providing them with luxurious offerings.

Application

This shloka can be a reminder to practice generosity and kindness in our interactions with others.