Mahabharata Udyoga Parva – दरौपदेया नरेन्द्रांश च भूयिष्ठं समवारयन

Shloka (श्लोक)

दरौपदेया नरेन्द्रांश च भूयिष्ठं समवारयन
दरॊणपुत्रं च पाञ्चाल्यः शिखाण्डी समवारयत

⚡ Quick Meaning

The mighty warriors protected the important leaders and challenged Dronaputra.

Translations

English Translation

The warriors, led by Draupadi’s sons, rallied to protect the prominent kings and confronted Dronaputra, emphasizing their readiness to stand against formidable opponents in the battle.

हिंदी अनुवाद

द्रौपदी के पुत्रों द्वारा प्रमुख राजाओं की रक्षा की गई और द्रोणपुत्र का सामना किया गया, जो युद्ध में प्रबल प्रतिकूलताओं का सामना करने के लिए उनके साहस को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse reflects the bravery and strategic importance of the sons of Draupadi during the fierce combat on the battlefield.

Meaning

It highlights the significance of unity and strategy while facing powerful adversaries during a conflict.

Application

This can be applied to modern teamwork and collaboration in any competitive environment, emphasizing support for each other.