Mahabharata Drona Parva – वयूढॊरस्कॊ महास्कन्धॊ मत्तद्विरदविक्रमः

Shloka (श्लोक)

वयूढॊरस्कॊ महास्कन्धॊ मत्तद्विरदविक्रमः
चकॊर नेत्रस ताम्राक्षॊ दविषताम अघवर्धनः

⚡ Quick Meaning

This shloka celebrates the majestic stature and prowess of a powerful warrior.

Translations

English Translation

The verse portrays a warrior with a grand build and bold presence, akin to a mighty elephant, which instills fear in adversaries. His unique features, like the bright eyes and exceptional valor, highlight the extent of his prowess.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली योद्धा के भव्य कद और साहस का जश्न मनाता है। वह एक विशाल हाथी के समान है जो विरोधियों में डर पैदा करता है। उसकी अनोखी विशेषताएँ और असाधारण साहस उसकी शक्ति को उजागर करती हैं।

Commentary

Context

This shloka appears within Drona Parva, celebrating the physical might of warriors during the epic battles in the Mahabharata.

Meaning

It reinforces the concept of strength and valor, epitomizing the qualities of a true hero.

Application

This encourages us to embrace our strengths and present ourselves boldly in the face of challenges, just like the brave warriors depicted.