Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्रेण ताव उभौ पुरुषर्षभौ
अन्यॊन्यम आच्छादयताम अथाभज्यत वाहिनी
⚡ Quick Meaning
With thousands of arrows, both great warriors shielded each other.
Translations
English Translation
In the fierce battle, both Karna and Arjuna, renowned warriors, covered each other with a thousand arrows each. Their strategic moves created a protective barrier, highlighting their expertise and unity on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
भयंकर युद्ध में, कर्ण और अर्जुन, दोनों महान योद्धाओं ने एक-दूसरे को हजारों तीरों से ढक लिया। उनके रणनीतिक कदमों ने एक सुरक्षा बैरियर बनाया, जो युद्धभूमि पर उनकी विशेषज्ञता और एकता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka illustrates the escalating conflict in the Karna Parva, where two legendary warriors demonstrate their might and tactical cooperation during combat.
Meaning
The imagery captures the essence of mutual support in battle, emphasizing the importance of teamwork even amongst incredible warriors.
Application
This teaches us that collaboration and support in our endeavors strengthen our resolve and enhance our ability to face challenges effectively.
