Mahabharata Mausala Parva – भगवन संहृतं सर्वं तवया भूयिष्ठम अच्युत

Shloka (श्लोक)

भगवन संहृतं सर्वं तवया भूयिष्ठम अच्युत
रामस्य पदम अन्विच्छ तत्र गच्छाम यत्र सः

⚡ Quick Meaning

This shloka asks to find the supreme abode of Lord Rama, emphasizing the significance of searching for it.

Translations

English Translation

This verse implores the Lord, “O Achyuta, you have destroyed everything, let us seek the highest abode of Rama. Let us go to that place where he is.” It highlights the divine connection and the longing to reunite with the Lord.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान से निवेदन करता है, “हे अच्युत, आपने सब कुछ नष्ट कर दिया है, चलिए हम राम के सर्वोच्च स्थान की खोज करें। चलिए उस स्थान पर चलते हैं जहाँ वे हैं।” यह भगवान के साथ जुड़ाव और उनके प्रति एकजुटता की भावना को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set within the Mausala Parva, where characters are engaged in a crucial moment of seeking guidance and purpose.

Meaning

It signifies the importance of divine guidance in our lives, urging followers to pursue spiritual knowledge and enlightenment.

Application

We can apply this shloka by seeking higher truths and divine guidance during difficult times and focusing on our spiritual journey.