Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 60 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आसीच्चात्राश्रमं पुण्यं सुरैरपि सुपूजितम्। ऋषिर्निशाकरो नाम यस्मिन्नुग्रतपाभवत्।।4.60.8।।
Shloka Translation (IAST)
āsīcchātrāśramaṃ puṇyaṃ surairapi supūjitam | ṛṣiḥ niśākarō nāma yasminnugratapābhavat || 4.60.8 ||
Shloka Meaning in English
‘There was a hermitage nearby, where a revered sage, who was even worshpped by gods lived. His name was Nishakara. He did rigorous penance here.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यहाँ एक आश्रम था, जो पुण्य था और जिसे देवताओं द्वारा भी सम्मानित किया जाता था। इस आश्रम में ऋषि निःशाकर नामक एक महान तपस्वी निवास करते थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The presence of revered sages in our lives reminds us of the importance of humility and dedication. Their rigorous penance teaches us that true strength lies in self-discipline and devotion.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे जीवन में पूजनीय ऋषियों की उपस्थिति हमें विनम्रता और समर्पण के महत्व की याद दिलाती है। उनका कठोर तप हमें सिखाता है कि सच्ची शक्ति आत्म-अनुशासन और भक्ति में निहित है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can learn from the dedication of sages by incorporating mindfulness and discipline into our daily routines. Embracing these values can lead to personal growth and a deeper sense of purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम ऋषियों की समर्पण से सीख सकते हैं कि हमें अपने दैनिक जीवन में ध्यान और अनुशासन को शामिल करना चाहिए। इन मूल्यों को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और गहरे उद्देश्य की भावना प्राप्त हो सकती है।
