Shloka (श्लोक)
ततः शूराः समासाद्य समरे ते परस्परम
नेत्रैर अनिमिशै राजन्न अवैक्षन्त परकॊपिताः
⚡ Quick Meaning
Brave warriors, with unmoving eyes, engaged in fierce battle, glared at each other, full of wrath.
Translations
English Translation
The courageous warriors gathered in the battlefield, casting unwavering glances at one another, their eyes were fixed like flames of anger, ready to unleash their might in the impending battle.
हिंदी अनुवाद
साहसी योद्धा युद्धभूमि में इकट्ठा होकर एक-दूसरे पर अनिमिष दृष्टि डालते हैं, उनकी आँखें क्रोध के ज्वालाओं की तरह स्थिर हैं, impending लड़ाई में अपनी शक्तियों को छोड़ने के लिए तैयार हैं।
Commentary
Context
This shloka describes the build-up to a critical engagement in the war, highlighting the warriors’ fierce resolve and readiness for battle.
Meaning
The unwavering gazes of the warriors signify their determination and focus, a prerequisite for any battle, showcasing their readiness to confront their opponents.
Application
This invokes the lesson of steadfastness and concentration in adversities, essential qualities for anyone facing challenges in life.
