Mahabharata Sauptika Parva – परं परेभ्यः परमं परं यस्मान न विद्यते

Shloka (श्लोक)

परं परेभ्यः परमं परं यस्मान न विद्यते
इष्वस्त्रॊत्तमभर्तारं दिग अन्तं चैव दक्षिणम

⚡ Quick Meaning

A description of the supreme and ultimate being, from whom all existence emanates.

Translations

English Translation

This shloka speaks of the supreme entity, beyond all, from whom nothing can be comprehended, signifying the ultimate force that governs all directions and destinies.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस परम तत्व का वर्णन करता है, जो सबका नायक है, जिसे समझना संभव नहीं है, और यह सभी दिशाओं और भाग्य का मार्गदर्शक है।

Commentary

Context

In the Sauptika Parva, this verse serves to elevate the understanding of divinity in the face of conflicts.

Meaning

It conveys the profound reality of the singular source of all creation, emphasizing spiritual inquiry.

Application

We are encouraged to seek beyond the mundane, recognizing the higher truths that govern our existence.