Mahabharata Sauptika Parva – पर्यष्वजत ततॊ दरौणिस ताभ्यां च परतिनन्दितः

Shloka (श्लोक)

पर्यष्वजत ततॊ दरौणिस ताभ्यां च परतिनन्दितः
इदं हर्षाच च सुमहद आददे वाक्यम उत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the joyous moment of acknowledgment following a significant act.

Translations

English Translation

The son of Drona, surrounded by warriors, praises the moment with a significant declaration of victory or accomplishment.

हिंदी अनुवाद

द्रोण के पुत्र ने योद्धाओं के बीच एक महत्वपूर्ण विजय की घोषणा की, जो उनकी शक्ति और एकता को उजागर करता है। यह एक उत्सव का क्षण है।

Commentary

Context

This shloka reflects the atmosphere of celebration and achievement following a successful campaign in the Sauptika Parva.

Meaning

The act of acknowledging victory encapsulates the essence of teamwork and collaboration.

Application

Celebrating achievements as a team fosters unity and motivation to pursue further victories.