Mahabharata Sauptika Parva – स सुनाभं सहस्रारं वज्रनाभम अयस्मयम

Shloka (श्लोक)

स सुनाभं सहस्रारं वज्रनाभम अयस्मयम
वव्रे चक्रं महाबाहॊ सपर्धमानॊ मया सह

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the power and magnificence of a particular weapon.

Translations

English Translation

The speaker describes the acquisition of a magnificent weapon, adorned and powerful, showcasing the royal essence and the strength of character derived from possessing such a formidable tool for combat.

हिंदी अनुवाद

भाषक एक शानदार अस्त्र का वर्णन करता है, जो सुशोभित और शक्तिशाली है, जो युद्ध के लिए एक मजबूत उपकरण रखने से मिलने वाली शाही भावना और चरित्र की शक्ति को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This shloka emerges in the Sauptika Parva, emphasizing the valor and pride associated with ownership of powerful weapons.

Meaning

It symbolizes the pride and strength that come with wielding significant power, instrumental in asserting one’s position in battle.

Application

This verse inspires individuals to recognize and embrace their potential, ensuring they have the resources and power to assert their strengths.