Mahabharata Shalya Parva – पाण्डवाः सह पाञ्चालैर यॊधाश चान्ये नृपॊत्तमाः

Shloka (श्लोक)

पाण्डवाः सह पाञ्चालैर यॊधाश चान्ये नृपॊत्तमाः
परेक्षकाः समपद्यन्त तयॊः पुरुषसिंहयॊः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the unity and valor of the Pandavas and their allies in battle.

Translations

English Translation

The verse illustrates the valiant warriors of the Pandavas and Panchalas coming together as they faced the formidable lions of the battlefield, showcasing their collective strength and teamwork.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पाण्डवों और पाञ्चालों के वीर योद्धाओं को एक साथ सामने लाता है, जब वे युद्धभूमि के शक्तिशाली शेरों का सामना करते हैं, जो उनके सामूहिक बल और टीमवर्क को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Shalya Parva, emphasizing the strength of unity in combat during the Kurukshetra war.

Meaning

It conveys the message that teamwork and alliance are critical for overcoming formidable challenges.

Application

This teaches us the power of collaboration and unity in achieving success against adversity.