Mahabharata Shalya Parva – तेषाम अन्यॊन्यसुहृदां कृते कर्मणि दुष्करे

Shloka (श्लोक)

तेषाम अन्यॊन्यसुहृदां कृते कर्मणि दुष्करे
सिंहनादः परहृष्टानां दिवः सपृक सुमहान अभूत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the powerful roar that arose among the exalted allies during a strenuous action.

Translations

English Translation

The verse depicts a mighty sound that arose among friends engaged in difficult actions, signifying their unity and determination during the battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कठिन कार्यों में संलग्न मित्रों के बीच उठे एक प्रचंड स्वर का वर्णन करता है, जो उनके एकता और दृढ़ संकल्प को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Shalya Parva, highlighting camaraderie among warriors during daunting battles.

Meaning

It encapsulates the essence of solidarity among friends in challenging times, motivating and inspiring each other.

Application

This teaches us the value of mutual support when facing difficult tasks in life.