Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 71 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
काञ्चनाङ्गदनद्धाभ्यांभूजाभ्यामेषशोभते । शृङ्गाभ्यामिवतुङ्गाभ्यांहिमवान् पर्वतोत्तमः ।।6.71.23।।
Shloka Translation (IAST)
kāñcanāṅgadanaddhābhyāṃbhūjābhyāmeṣaśobhate | śṛṅgābhyāmivat uṅgābhyāṃhimavān parvatottamaḥ || 6.71.23 ||
Shloka Meaning in English
“By adorning armlets, his both arms are like high peaks of Himalaya mountain shining away.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कांस्य के आभूषणों से सजे हुए, उसके दोनों भुजाएँ हिमालय पर्वत की ऊँचाई की तरह चमक रही हैं। जैसे पर्वत की चोटियाँ ऊँची और भव्य होती हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty comes from the adornment of one’s character and virtues, much like how armlets enhance the beauty of the arms.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता व्यक्ति के चरित्र और गुणों के आभूषण से आती है, जैसे भुजाओं को कंगनों से सजाया जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should focus on enhancing our inner qualities and virtues, which will reflect in our outer appearance and interactions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमें अपने आंतरिक गुणों और विशेषताओं को निखारने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, जो हमारे बाहरी रूप और बातचीत में झलकेगा।
