Mahabharata Vana Parva – तथॊग्रसेनस्य सुतं परदुष्टं;
Shloka (श्लोक)
तथॊग्रसेनस्य सुतं परदुष्टं;
वृष्ण्यन्धकानां मध्यगां तपन्तम
अपातयद बलदेव दवितीयॊ;
हत्वा ददौ चॊग्रसेनाय राज्यम
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the decisive actions taken to overcome evil and restore justice.
Translations
English Translation
The verse recounts Lord Balarama’s victory over a formidable adversary to restore balance to the world. It illustrates the active role that heroes play in confronting malevolent powers and reaffirming rightful order.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान बलराम की विजय को दर्शाता है जो एक अद्भुत प्रतिकूलता पर विजय प्राप्त कर सार्थकता को पुनर्स्थापित करता है। यह बताता है कि नायकों की भूमिका नकारात्मक शक्तियों का सामना करते हुए न्याय व्यवस्था को पुनर्स्थापित करने में होती है।
Commentary
Context
This story reflects themes of resolve, the quest for righteousness, and the cleansing of evil in the Mahabharata.
Meaning
It shines a light on the heroics of divine figures in facing and overcoming wickedness, illustrating a broader moral narrative.
Application
This verse inspires individuals to take a stand against injustice and advocate for righteousness, echoing the timeless battle between good and evil.
