Shloka (श्लोक)
बस्ति मूले गुदे चैव पावकः समुपाश्रितः
वहन मूत्रं पुरीषं चाप्य अपानः परिवर्तते
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the functions of fire in bodily processes.
Translations
English Translation
This verse elucidates how fire is present at the base and in the body, discussing the transformative actions of excretion and bodily processes and their reliance on the principle of fire.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि शरीर के अंदर जल और अग्नि का संबंध कैसे होता है, और यह उत्पादक क्रियाओं की प्रक्रिया में अग्नि की भूमिका को उजागर करता है।
Commentary
Context
In Vana Parva, this verse highlights the relation between physical and spiritual energies, focusing on bodily functions and environment.
Meaning
It points to the necessity of acknowledging the elemental forces within us that facilitate life processes.
Application
This serves as a reminder to stay mindful of our body and its workings, promoting health through awareness of our physiological functions.
