Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽनुव्याहृतं शरुत्वा गते देवे विभावसौ

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽनुव्याहृतं शरुत्वा गते देवे विभावसौ
गृहम आगत्य संहृष्टॊ ऽचिन्तयं वै सरस्वतीम

⚡ Quick Meaning

A joyous return and contemplation after divine interaction.

Translations

English Translation

This shloka describes the joy and contemplation that arises after divine interaction, showcasing the emotional transitions involved in connecting with the divine essence. It reflects how such encounters inspire appreciation and deeper understanding of Saraswati’s divine qualities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य संपर्क के बाद की खुशी और विचारशीलता को दर्शाता है। यह चेतना के उस परिवर्तन को दर्शाता है जब व्यक्ति सरस्वती की दिव्यता को समझने लगे, जिससे ज्ञान और सृजनात्मकता का जागरण होता है।

Commentary

Context

This verse highlights the importance of contemplation and joy derived from divine communication and its impact on spiritual growth.

Meaning

The essence captured emphasizes the joy that accompanies spiritual realizations, emphasizing the need for gratitude and reflection.

Application

This shloka inspires devotees to appreciate divine insights, encouraging them to reflect on their journey and remain receptive to wisdom.