Mahabharata Shanti Parva – इदं शतसहस्राद धि भारताख्यान विस्तरात

Shloka (श्लोक)

इदं शतसहस्राद धि भारताख्यान विस्तरात
आमथ्य मतिमन्थेन जञानॊदधिम अनुत्तमम

⚡ Quick Meaning

This shloka appreciates the vastness of the Mahabharata.

Translations

English Translation

This verse reflects on the vast discussions within the Mahabharata, highlighting the collective wisdom drawn from hearing, which enhances one’s understanding. It emphasizes the value of profound contemplation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महाभारत की विशाल चर्चाओं की प्रशंसा करता है, जो सुनने से प्राप्त सामूहिक ज्ञान को उजागर करता है, जो एक की समझ को बढ़ाता है। यह गहन सोच के मूल्य को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka belongs to the Shanti Parva, illustrating the value of collective wisdom within epic narratives.

Meaning

The teaching revolves around the benefit of engaging with vast knowledge to attain superior understanding and insight.

Application

This encourages readers to immerse themselves in study and collective discourse, propelling personal wisdom and growth.