Mahabharata Shanti Parva – एतस्य तु महाप्राज्ञ दॊषस्य सुमहान गुणः

Shloka (श्लोक)

एतस्य तु महाप्राज्ञ दॊषस्य सुमहान गुणः
कषमायां विपुला लॊकाः सुलभा हि सहिष्णुना

⚡ Quick Meaning

In the context of one great wise person, patience holds immense value, and such patience leads to widespread acceptance and ease in the world.

Translations

English Translation

This shloka conveys that in the eyes of the wise, patience is a magnificent quality. With patience, the wise individual can thrive and create an environment filled with tolerance and abundance, reflecting how essential this trait is to harmonious living.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि एक महान ज्ञानी के दृष्टिकोण में, सहनशीलता एक महत्वपूर्ण गुण है। सहनशीलता के साथ, ज्ञानी व्यक्ति फल-फूल सकते हैं और एक ऐसा वातावरण बना सकते हैं जिसमें सहिष्णुता और समृद्धि हो।

Commentary

Context

This shloka praises the virtue of patience, particularly as discussed in the Shanti Parva by the wise sage Bhishma.

Meaning

It affirms that patience is not just a virtue but a foundation for acceptance and prosperity in social interactions.

Application

Incorporating patience into daily life can enhance relationships and promote greater harmony in communities.