Shloka (श्लोक)
वैश्यस्यैव तु साहाय्यं कुर्वाणः कषत्रियॊ युधि
स सर्वेष्व अपि लॊकेषु परजा रञ्जयते धरुवम
⚡ Quick Meaning
A Kshatriya who helps a Vaishya in battle brings joy to people in all realms.
📖 Translations
English Translation
This verse emphasizes the role of Kshatriyas in protecting the Vaishyas. By offering help during conflicts, they ensure the prosperity and happiness of the community, thereby creating appreciative masses in every sphere of existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कषत्रियों के द्वारा वैश्य की मदद करने के महत्व को दर्शाता है। जब कष्ट्रिय वैश्य की रक्षा करते हैं, तो वे पूरी जनसंख्या में आनंद और समृद्धि लाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage found in the Adi Parva focuses on reinforcing social hierarchies and mutual support within different classes in society.
🧘 Meaning
The meaning revolves around the responsibility of Kshatriyas to ensure the wellbeing of other classes, thereby fostering collective prosperity.
🌟 Application
In modern times, this can inspire leaders to support businesses and communities for the greater good, enhancing socio-economic stability.
