Mahabharata Udyoga Parva – सुरूप पक्षिराजेन सुबलेन च मातले

Shloka (श्लोक)
सुरूप पक्षिराजेन सुबलेन च मातले
वर्थितानि परसूत्या वै विनता कुलकर्तृभिः
⚡ Quick Meaning
This verse illustrates the achievements of the lineage driven by the noble qualities of the birds.
Translations
English Translation
The verse reflects on the notable triumphs of the lineage as led by the beautiful bird king and Matali, revealing how the virtues of one generation can lead to greatness in another.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस वंश की उल्लेखनीय सफलताओं पर प्रकाश डालता है जो सुंदर पक्षीराज और माताली द्वारा मार्गदर्शित है, यह दर्शाता है कि कैसे एक पीढ़ी के गुण दूसरी पीढ़ी में महानता का संचार कर सकते हैं।
Commentary
Context
This shloka reveals insights into the achievements of the divine lineage and their roles in the overarching narrative of valor and honor.
Meaning
It emphasizes the contributions of ancestors and the greatness that can arise from noble heritage.
Application
This verse inspires us to harness the strengths we receive from our families and to strive for excellence in our own lives.
