Mahabharata Shanti Parva – अचॊद्यमानानि यथा पुष्पानि च फलानि च

Shloka (श्लोक)

अचॊद्यमानानि यथा पुष्पानि च फलानि च
सवकालं नातिवर्तन्ते तथा कर्म पुरा कृतम

⚡ Quick Meaning

Karma, once done, yields results at appropriate times, just as flowers and fruits unfold.

Translations

English Translation

This verse highlights the inevitability of the outcomes of one’s actions. Just as flowers and fruits are borne according to their time, the results of past karmas manifest when the time is ripe, emphasizing the law of cause and effect.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्मों के परिणामों की अनिवार्यता को दर्शाता है। जैसे फूल और फल अपने समय पर प्रकट होते हैं, उसी तरह पिछले कर्मों के परिणाम भी उसी समय प्रकट होते हैं, जिससे कारण और प्रभाव का कानून स्पष्ट होता है।

Commentary

Context

This shloka is from the Shanti Parva, emphasizing the consistency of karmic outcomes across time.

Meaning

The essence of this verse is to reinforce the belief in karma and its timing in a person’s life experience.

Application

Understanding this shloka encourages mindfulness in actions, as all deeds eventually yield results.