Shloka (श्लोक)
परवेशय महाप्राज्ञं विदुरं दीर्घदर्शिनम
अहं हि विदुरस्यास्य नाकाल्यॊ जातु दर्शने
⚡ Quick Meaning
धृतराष्ट्र विदुर के ज्ञान और दूरदर्शिता की सराहना करते हैं।
Translations
English Translation
Enter the great seer Vidura, who possesses profound wisdom and foresight. I assure you that there is no delay in acknowledging his presence when it comes to his insights.
हिंदी अनुवाद
महान ज्ञानी विदुर का प्रवेश करें, जिनके पास गहन ज्ञान और दूरदर्शिता है। मैं आपको आश्वस्त करता हूँ कि उनके विचारों को मान्यता देने में कोई देर नहीं है।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the respected status Vidura holds in the court, highlighting his wisdom as a vital asset for guiding decisions.
Meaning
Recognition of Vidura’s capabilities shows trust in his counsel. Dhritarashtra’s words indicate the weightage he places on wise advisors in governance.
Application
The emphasis on wisdom in leadership here reminds us to value insight and counsel from experienced individuals, especially in critical situations.
