Mahabharata Shanti Parva – अवतीर्य महीं ते ऽथ चातुर्हॊत्रम अकल्पयन
Shloka (श्लोक)
अवतीर्य महीं ते ऽथ चातुर्हॊत्रम अकल्पयन
संयाजयन्तॊ विप्रांश च राजन्यांश च विशस तथा
⚡ Quick Meaning
This verse details a ritual performed after descending to the earthly realm, showcasing the essential traditions among sages.
Translations
English Translation
This shloka describes a significant ceremonial act where the sages, after entering the earthly domain, conduct a ritualistic offering, highlighting the importance of maintaining spiritual traditions even in new contexts.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान का वर्णन करता है जहां साधु, पृथ्वी के क्षेत्र में प्रवेश करने के बाद, एक अनुष्ठानिक भेंट का आयोजन करते हैं, जिसका महत्व नए संदर्भों में भी आध्यात्मिक परंपराओं को बनाए रखने में है।
Commentary
Context
This verse situates itself within the Shanti Parva, signifying the adherence to rituals vital for spiritual balance among practitioners.
Meaning
It emphasizes that regardless of the context, maintaining rituals binds individuals to their spiritual roots and promotes collective harmony.
Application
The lesson encourages individuals to engage in meaningful rituals and practices that reinforce their spiritual connections and traditions, facilitating community building.
